Hotel zum Hirschen

Mit seiner historischen Altstadt, umgeben von einer spektakulären Bergwelt, ist Salzburg ein Hotspot für alle, die Kultur und Natur auf aktive Weise erleben wollen. Egal ob gemütliche RadtouristInnen, ambitionierte Bike-PackerInnen oder echte Profis: Das Hotel zum Hirschen mit direktem Zugang zu den schönsten Routen im Salzburger Land ist der perfekte Ausgangspunkt, um sowohl die Stadt als auch das Umland auf zwei Rädern zu erkunden.

Kultur und Aktivität perfekt vereint

Dank der zentralen Lage in der lebendigen Elisabeth-Vorstadt können AktivurlauberInnen den Tag morgens mit einer sportlichen Radtour ins Umland beginnen und am Nachmittag in Salzburg auf kulturelle Entdeckungsreise gehen. Die berühmte Getreidegasse, das Geburtshaus Mozarts und die zahlreichen Museen und Cafés sind nur einen Katzensprung entfernt. Zum Abschluss eines ereignisreichen Tages locken der hauseigene Spa-Bereich mit Bio-Sauna, Infrarot-Kabinen und Ruheraum sowie ein moderner Fitnessraum zur Entspannung und Regeneration.

„Unsere Gäste genießen das Beste aus beiden Welten: Sie können tagsüber die Natur mit dem Rad erkunden und abends das einmalige Flair der Salzburger Altstadt erleben. Mit unserem umfassenden Bike-Service und der Nähe zum Stadtzentrum schaffen wir beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aktivurlaub“, fasst Katharina Richter-Wallmann, die Eigentümerin und Gastgeberin des Hotel zum Hirschen, zusammen.

FahrradtouristInnen willkommen: Bett+Bike-zertifiziert

Wer auf dem Salzkammergut-Radweg oder dem Ciclovia Alpe-Adria unterwegs ist, braucht vor allem eines: ein gemütliches Bett, einen sicheren Stellplatz fürs geliebte Rad und Lademöglichkeiten für E-Bikes. Genau das – und viel mehr – wartet im Hotel zum Hirschen.

- Großzügiger, heller Fahrradraum: Exklusiv für Gäste, mit ausreichend Steckdosen für E-Bikes, Reparaturset, Luftpumpe und Kartenmaterial.

- Werkstatt-Partner ums Eck: Für kleine und größere Pannen ist schnell Hilfe in der Nähe.

- Bett+Bike-zertifiziert: Als vom ADFC ausgezeichnetes Haus garantiert das Hotel zum Hirschen einen besonders radfreundlichen Service.

- Individuelle Beratung: Das Hotelpersonal unterstützt bei der Tourenplanung und hält Kartenmaterial sowie wertvolle Insider-Tipps bereit.

- Fitness & Entspannung: Wer nach einer ausgedehnten Radtour noch Kraft tanken möchte, kann im hauseigenen Wellnessbereich entspannen oder sich im Fitnessraum auspowern.

Lieblingsstrecken vom Hirschen

Für AnfängerInnen bis Profis
Das Salzburger Land hat für jede und jeden die richtige Tour parat – und viele davon starten direkt vor der Haustür des Hirschen. Hier die Top 3 des Teams:

1. Expert: Tour auf den Gaisberg
Challenge-Faktor: Auf rund 2:30 bis 3 Stunden warten 800 Höhenmeter und knackige Anstiege.
Belohnung: Unvergleichliche Ausblicke auf die Stadt Salzburg und das umliegende Bergpanorama.

2. Intermediate: Tour nach Berchtesgaden
Grenzenloser Fahrspaß: Die Route führt von Salzburg ins malerische Bayern und zurück.
Highlights: Idyllische Landschaft, bayerische Gastfreundschaft und ein entspanntes Zurückrollen in die Mozartstadt.

3. Intermediate: Tour zum Freilichtmuseum
Gemütlich unterwegs: Von der Stadt hinaus nach Großgmain, zum Salzburger Freilichtmuseum.
Kultur & Kulinarik: Historische Gebäude aus vergangenen Zeiten und ein uriger Gastgarten laden zum Verweilen ein.

Foto: (c) PION Studio Hotel zum Hirschen