Leogang im Salzburger Land hat sich längst als Hotspot für Bike-Enthusiasten etabliert.
Ob Downhill, Rennrad, E- oder Gravelbike: In der österreichischen Region warten steile Anstiege, rasante Abfahrten und entspannte Taltouren – natürlich stets mit Alpenkulisse. Doch ein gelungener Bike-Tag beginnt dort nicht erst auf dem Trail, sondern bereits in der Unterkunft. Als besonders gemütliche Homebase für alle, die gern auf zwei Rädern unterwegs sind, gilt das Hotel Der Löwe in Leogang. Mit seiner professionellen Bike-Infrastruktur sorgt das Genusshotel nicht nur für adrenalingefüllte Abenteuer am Lenker, die direkt vor der Haustür starten. Sondern auch für duschende Räder und entspannte Waden.
Mountainbiken als Lebensart
Mit über 780 Kilometern an Mountainbike-Trails und 480 Kilometern Radwegen ermöglicht Leogang schier endlose Sattel-Sessions – stets vor der Kulisse der markanten Leoganger Steinberge. Die Region ist Heimat des legendären The Epic Bikepark Leogang, nur drei Kilometer vom Hotel Der Löwe entfernt. Er ist der Größte seiner Art in Österreich und einer der renommiertesten Parks in Europa. Dort toben sich Einsteiger und Profis auf über 105 Kilometern Lines aus, verteilt auf sieben Berge und verbunden durch neun Bergbahnen. Währenddessen tasten sich Neulinge im 30.000 Quadratmeter großen Riders Playground an ihre ersten Singletrails heran. Besonders beliebt: die Steinberg Line by FOX, ein zehn Kilometer langer Flowtrail.
Homebase für Bike und Biker
Wer in die Pedale tritt, braucht nicht nur spektakuläre Trails, sondern auch eine Unterkunft, die weiß, was Radfahrer wirklich brauchen. Und eine, von der Gäste optimalerweise direkt ins Bike-Abenteuer starten können. So gibt es im Hotel Der Löwe in Leogang zwar einen kostenlosen Shuttle-Service zum Bikepark, doch die meisten bevorzugen es, selbstständig zu den besten Strecken der Region aufzubrechen. Nach der Rückkehr ins Hotel sorgt ein videoüberwachter Bikeraum für Sicherheit, je ein beheizter Spind pro Zimmer für trockene Ausrüstung und in der hauseigenen Werkstatt lassen sich kleine Reparaturen im Handumdrehen erledigen. Nach der Tour durch Staub und Matsch wartet zudem ein spezieller Waschplatz, während der kostenfreie Wäscheservice verschwitzte Trikots wieder auf Vordermann bringt.
Zwischen Tempo und Tiefenentspannung
Für alle, die den Genuss dem Adrenalinrausch vorziehen, gibt es auch entspannte Touren mit lohnenden Einkehrschwüngen. Ein Geheimtipp von Gastgeberfamilie Madreiter: die Griessner Almen Runde mit Einkehr bei der Seealm, wo es nicht nur grandiose Ausblicke gibt, sondern auch den berühmten Seezarella, ein hausgemachter Mozzarella. Wer während dem Radeln noch etwas über die Region lernen möchte, schwingt sich am besten mit Gastgeber Rupert Madreiter in den Sattel. Einmal wöchentlich führt der Löwen-Hotelchef persönlich eine E-Bike-Tour auf den 1.426 Meter hohen Biberg, vorbei an der urigen Örgenbauernalm mit einem Zwischenstopp (und einem Gläschen) bei der Schnapsbrennerei Siegfried Herzog bis hin zum malerischen Ritzensee.
Im Bikehotel selbst wartet hinterher die wohlverdiente Stärkung in Form vom berühmten Kaiserschmarrn, den man übrigens auch zusammen mit Gastgebertochter Elisabeth selbst zubereiten kann. Wahlweise gibt’s das Fünf-Gang-Menü „Pinzgauer Kulinarik“ mit einem Hauch internationalem Flair. Das Hotel Der Löwe sorgt zudem für ein erholendes After-Ride-Programm im Rooftop- und Adults-Only-Spa Leonarium. Die „Frische Wadln Massage“ ist der Geheimtipp für müde Beine und sorgt dafür, dass am nächsten Tag wieder voller Energie in die Pedale getreten werden kann.
Wo Profis ihre Wurzeln haben
Dass die Region ein echtes Bike-Mekka ist, zeigt auch der Blick auf die Champions, die hier geboren wurden. Valentina „Vali“ Höll, eines der größten Talente im Downhill-Weltcup, stammt aus der Nachbarregion Saalbach und hat auf den Trails von Leogang ihre ersten Lines gezogen – kein Wunder, dass der internationale Wettbewerb jedes Jahr nach Leogang kommt.
Das Hotel Der Löwe
Seit über 100 Jahren in Familienbesitz, ist das Vier-Sterne-Superior-Hotel im Herzen Leogangs ein Haus mit Geschichte und Vision: Inhaberfamilie Madreiter folgt der Philosophie, Nachhaltigkeit mit echtem Lebensgenuss zu vereinen. Eingebettet in die Leoganger Steinberge und Kitzbüheler Alpen schöpfen Gäste das ganze Jahr über aus einem kontrastreichen Freizeitangebot in der Natur und nutzen ihr Slow-Travel-Domizil als Basecamp für Skitage oder Fahrradtouren. Entspannt wird in den insgesamt 45 Naturzimmern und Suiten, sowie im Rooftop- und Adults-Only-Spa Leonarium mit Yogaraum oder dem separatem Family Spa mit In- und Outdoorpool. Abseits vom Massentourismus lebt das Löwenteam Verantwortung für die Region – das zeigt sich nicht nur in zahlreichen Anerkennungen wie dem Österreichischen Umweltzeichen, der Blauen Schwalbe oder dem europäischen ECO Label.
Foto: © Hotel Der Löwe
Hotel Der Löwe, Leogang: Biken auf Hochtouren
... da, wo Fahrräder duschen
Veröffentlicht am: 04.03.2025
Ausdrucken: Artikel drucken
Lesenzeichen: Lesezeichen speichern
Feedback: Mit uns Kontakt aufnehmen
Twitter: Folge uns auf Twitter
Facebook: Teile diesen Beitrag auf Facebook
Hoch: Hoch zum Seitenanfang